Problem with VM iPhone TV control app

Following a recent app update my wife cannot use it - the app wants to change the email address on the account from mine to hers. Is there any way to fix this problem?