How to get a spotter or engineer to correct a mistake re 'address is unserviceable'

Last year we had Virgin expand in our area with the new Nexfibre lines. I saw them dig up the roads and do all the work & occasionally spoke to them. So I'm very clear on where my external service p...