Hi koorloff87 👋
Thanks for your post, and welcome to the Community Forums.
I'm sorry to hear you're having some trouble ordering a WiFi Pod via the Connect App. Please ensure you have the most up-to-date version of the app. Once you're signed in and connected to the Hub, you will see a "Start the scan" button - clicking this will then provide you with instructions on how to run the test.
If it's identified that you're experiencing slow speeds, and a poor signal, you'll be provided with the option to order WiFi Pods. Please let us know how you get on.
Cheers,