Address on account incorrect - VOLT address matching

I have both O2 and Virgin Media.

My address on O2 is correct, but my address on VM is slightly wrong, although post from VM still makes its way to me.

Apparently the addresses differing even slightly stops Volt benefits from being applied.

Does anyone know how I can get my address corrected on VM?

Thanks