Talking Pictures displayed wrongly
VM is taking 4:3 format material and displaying it such that the width fills the complete 16:9 frame resulting in the top and bottom of the 4:3 image being truncated. 4:3 content should be displayed with correct aspect ratio and have black bars at the left and right.
VM are not changing anything. Your TV box is changing it. Talking Pictures, along with all broadcasters using SD format, transmit a Widescreen identifier in the frame intervals when 16:9 content is being transmitted. This is not present when 4:3 content is output. All TV boxes default to Full Screen format, so will stretch a detected 4:3 picture to fill the screen. If you are not happy with this go to Home>Settings>Video Output, & set the Aspect Correction Mode to “Panel”. Then the box will switch automatically between the two formats as they are detected.