Live TV on the 360 mini boxes comes down the coax. No coax, no Live TV.
I don't see that changing as Virgin Media will provide the appropriate coax connections for any additional box, and wouldn't sell you an additional box if you don't have the coax where it is to be used.
**********************************
I work for Virgin Media - but all opinions posted here are my own