Assuming these 2 boxes are on the same multiroom account, then try...
Home > Help & Settings > Help > TV Care > I'm missing some channels
I'm a Very Insightful Person, I'm here to share knowledge, I don't work for Virgin Media. Learn more
Have I helped? Click Mark as Helpful Answer or use Kudos to say thanks