I can get subtitles on my 360 box for the Litvinenko program, it should also work on the V6 box.
Using the ITVX app.
Once the episode is playing, you need to press 'Up' twice on the circular four way pad, and a mini menu will appear at the bottom of the screen. If there are subtitles available for that program then you will see an "speech bubble" graphic (icon) on the lower right of the screen. Use the right directional button to scroll across to the "speech bubble" graphic. This will then show either the text Subtitles Off or subtitles On. You can then select subtitles by clicking OK.
The Service you do for others is the rent you pay for your room here on Earth - Muhammad AliLove, love and love, forever - Pele
I don't work for Virgin Media.
I'm a Very Insightful Person, I'm here to share knowledge. Learn more
Problem solved? Click to mark as a Helpful Answer, or use Kudos to say thanksThe do's and don'ts.
Keep the community welcoming for all. Follow the house rules