Just checked on my box and the sound is OK.
Have you tried rebooting the 360 box by switching the box off and on with the switch on the back of the box.
If that doesn't work you could try a factory reset just select the option to keep your recordings.
You will also need to sign in again to all your apps.