For starters all the apps you stated. Also the Stick shows HDR10+ and Dolby Vision for Prime Video whereas on my V6 these are dumbed down to HDR10 as the V6 (and perhaps the 360 as well) doesn't support HDR10+ and Dolby Vision.
--
Hub 3.0, TP-Link Archer C8, TP-Link TL-SG108S 8-port gigabit switch, V6