All boxes require 2 connections the coax cable for live TV and a internet connection for everything else, this can be either ethernet cable or wifi although ethernet cable is preferred.
If you have a manned installation you can discuss with the engineer the best way of installing the coax, you may be able to split it at the outside box and run it around external walls depending on your layout.