It's no big deal signing in again and you will know exactly what to do next time, hopefully it won't be too often.
I assume you have lip sync problems if the Dolby is off.
Are you connected directly 360 to the TV or soundbar, or other A/V equipment to TV.
Edited to add the last questions.