I have found an annoying bug/issue with 4.46
When trying to select a series in recordings, with more than 1 recording in the group. I get a popup saying "No New Episodes Found" and I can't access the folder. I need to press the power off then power on on the remote to fix it. I dunno who to report this issue to.