That's a simple one to answer - you can't do it, not via any published means at any rate.
You've not said the reason for needing to, but it sounds like you've had a fault replacement? If your "old TiVo" has been deactivated, it probably won't even bootup anymore.
In short, any recordings on your "old TiVo" are lost.
I'm a Very Insightful Person, I'm here to share knowledge, I don't work for Virgin Media. Learn more
Have I helped? Click Mark as Helpful Answer or use Kudos to say thanks