You going to have to translate this for your Hitron's menus.
For a residential Hub a restart of the Hub is required to pick up VM updates to the Configuration / speed profile.
In a residential Hub 3 one would visit the Hub and look at :
"Check router status" >>> Configuration >> Primary Upstream Service Flow >> Max Traffic Rate
the Max Traffic Rate on Hub 3 is in bits / second. So we are looking at a figure in millions.
50Mb/s would be about the 50 to 55,000,000 mark
100Mb/s would be about the 100 to 110,000,000 mark.