Hi micon, thanks for the message and welcome back to the forums.
The email would be listed on an old account, this can be removed via an IT ticket and this is why it shows on another account.
I am glad to see that you have set up the online account.
Please let me know if you need anything further.
Kind regards, Chris.