The logout page is normal following the changes made last weekend. The strange wording has been raised with VM.
The login page saying somethings gone wrong was occurring for some people for a few days after the change over. VM say it has already fixed whatever was causing it. Edit: likely an bookmark issue as mentioned by Ben.
I'm a Very Insightful Person, I'm here to share knowledge, I don't work for Virgin Media, I'm a VM customer. There are no guarantees that my advice will work. Learn more
Have I helped? Click Mark as Helpful Answer or use Kudos to say thanks