Good morning @Robin76
Welcome to the forums and thank you for taking the time to post.
I am sorry to hear that you have had some issues with your wife's email address.
Please could I ask, have you tried the reset password link? Whilst you probably haven't forgotten the password this will encourage the email address to reactivate.
Kind regards,
Zak_M