You should be able to have 2 xbox's conencted by disabling firewall features and IP flood protection in the services tab of the superhub configuration pages.
Help and Support Forum Team
If someone's helped you out say thanks by clicking on the Kudos Star. If someone's solved your problem, why not mark their message as an Accepted Solution? You can also help other users find useful posts by Tagging them with keywords.
If you are new to the forum, please remember to search the forum before posting your question.