Virgin & O2 issue

My Partner (recently deceased) had an account with virgin mobile, which was duly swopped to O2, now Because of the bereavement I requested O2 switch one of the numbers on my partners account to a new O2 account I had to set up (they wouldn't let me t...