Stream box not correctly linked to account at set-up and cannot add or remove services

I have the exactly the same problem as iXNine, not resolved after three months and hours on chat / phone lines. Please advise how to get it fixed via a direct contact, not tussling through the tiers ...