Is it possible for me to send someone a message directly to their voicemail?
Welcome to the community
Do you mean instead of their phone ringing you want to go straight through to voicemail?
The only way you could do this is if they're line is if they're already on a call or someone else is trying to call them.
I hope this helps.
New around here? To find out more about the Community check out our Getting Started guide