Menu
Reply
  • 2
  • 0
  • 0
Synodontis
Joining in
853 Views
Message 1 of 6
Flag for a moderator

Subtitle language

Despite changing the subtitle language to Italian in settings, they still appear on screen in English, what have I done wrong?!
0 Kudos
Reply

Helpful Answers
  • 10.13K
  • 1K
  • 1.87K
Superuser
Superuser
1,608 Views
Message 4 of 6
Flag for a moderator
Helpful Answer

Re: Subtitle language

The Broadcaster/programme maker has to provide subtitles in that language for you to be able to see them. They are not "generated" by means outside of what is already on the programme.

SU1617jpeg.jpg


Cable customer since 1993. Services: FH TV, Sky Sports & Movies (2xV+), Talk Unlim Telco, VIVID 100, Virgin PAYG Mobile


 

0 Kudos
Reply

All Replies
  • 1.63K
  • 165
  • 288
Parrotperson
Super solver
826 Views
Message 2 of 6
Flag for a moderator

Re: Subtitle language

Just a thought as not had to do this myself but sometimes with TiVo you have to change a setting then highlight ok and press ok. If you see what I mean. 

0 Kudos
Reply
  • 2.69K
  • 157
  • 363
ozsat
Trouble shooter
817 Views
Message 3 of 6
Flag for a moderator

Re: Subtitle language

If you set subtitles to Italian then you will get Italian subtitles when they are available - and if they are not you'll get the default subtitles (usually English or non at all).
==================================
V6 TiVo (with MRS)
VIVID 350 Optical Fibre (350/20mb) in Area 31
SkyQ Silver Bundle (UHD)
0 Kudos
Reply
  • 10.13K
  • 1K
  • 1.87K
Superuser
Superuser
1,609 Views
Message 4 of 6
Flag for a moderator
Helpful Answer

Re: Subtitle language

The Broadcaster/programme maker has to provide subtitles in that language for you to be able to see them. They are not "generated" by means outside of what is already on the programme.

SU1617jpeg.jpg


Cable customer since 1993. Services: FH TV, Sky Sports & Movies (2xV+), Talk Unlim Telco, VIVID 100, Virgin PAYG Mobile


 

0 Kudos
Reply
  • 2
  • 0
  • 0
Synodontis
Joining in
796 Views
Message 5 of 6
Flag for a moderator

Re: Subtitle language

That explains it, thanks!
0 Kudos
Reply
  • 5.46K
  • 151
  • 398
Forum Team
Forum Team
771 Views
Message 6 of 6
Flag for a moderator

Re: Subtitle language

Hi Synodontis,

 

Here is some more information, regarding TV Accessibility.

 

 

Hope this helps,

 

Nat_J


Who's who? Find out more about our community members. Good folk to know


0 Kudos
Reply