Welcome back to the community
Sorry to hear that your unable to watch BT Sports on your iPad when your away from home.
On the iPad does it connect to a wireless network when your away? As TV Anywhere is unable to work through 3G.
Hope this helps
New around here? To find out more about the Community check out our Getting Started guide