Walls between rooms will weaken the wireless signal. How much the signal is weakened will depend heavily on the construction and thickness of the wall. For example, plasteboard with foil backed installation will kill the signal stone dead. (the plasterboard itself will halve the wireless signal strength)
If you can putting the hub parallel, tight to the wall may help.