I'm sorry to hear that you've been wrongly charged on our side. I want to get it all sorted for you. With regards to emailing the CUS team, they don't have a customer contact email address. You would need to write them a letter.
I've sent you a PM detailing the next steps in the process. You can view this by clicking on the purple envelope in the top right.